Ты дочитал «Цветы для Элджернона», и последняя строчка про цветы на могиле мыши не отпускает уже несколько дней. Хочется ещё одну книгу, которая заденет так же. Только что именно задело: Чарли, которого никто не принимал всерьёз, учёные, которые решили его «улучшить», или голос рассказчика, по которому видно, что с ним происходит? Ниже семь книг, и про каждую сказано, чем она похожа. Выбирай по тому, что задело сильнее.
Нужен ещё герой, которого не слышат?
«О мышах и людях», Джон Стейнбек. Двое батраков в Калифорнии 1930-х мечтают о своей ферме. Ленни огромный и сильный, но разумом как ребёнок, а Джордж всю жизнь за ним присматривает. Как и Чарли, Ленни хочет только одного: чтобы его не прогнали и чтобы рядом было что-то тёплое. Отличие в том, что эта история короче, рассказана со стороны, и финал у неё ещё безжалостнее. Повесть занимает около ста страниц, её читают за вечер.
«Чудо», Р. Дж. Паласио. Мальчик Огги родился с редкой болезнью, которая изменила его лицо, и в десять лет впервые идёт в обычную школу. Как и у Киза, вся книга о том, как люди смотрят на того, кто не похож на других, и кто из них остаётся рядом. Но «Чудо» светлее: здесь много юмора, несколько рассказчиков и хороший конец. Её спокойно можно дать подростку, а взрослому она подойдёт, если после Чарли хочется немного надежды.
А если зацепил голос рассказчика?

«Загадочное ночное убийство собаки», Марк Хэддон. Пятнадцатилетний Кристофер находит в саду соседки убитую собаку и решает найти убийцу. Он знает все простые числа до 7507, но не понимает шуток и не выносит прикосновений. Книгу рассказывает он сам, и, как в отчётах Чарли, по его языку видно, как он видит мир. По ходу расследования Кристофер узнаёт о своей семье то, что взрослые от него скрывали. Читается она легче, чем Киз, но к концу Кристофер, как и Чарли, видит своих близких уже не такими, как в начале.
А если задели учёные, которые «улучшают» людей?

«Пролетая над гнездом кукушки», Кен Кизи. Американская психиатрическая больница, где всё держится на старшей сестре. Туда попадает весёлый бунтарь Макмёрфи и начинает расшатывать её порядок. Как Немюр решал за Чарли, так и больница решает за пациентов, что им лучше, и почти не спрашивает их самих. Рассказывает историю индеец Вождь Бромден, которого все считают глухонемым. Роман злее и шумнее, чем «Цветы для Элджернона», но вопрос тот же: кто вправе решать, каким быть человеку.
«Франкенштейн», Мэри Шелли. Молодой учёный создаёт живое существо и в ужасе от него убегает. Существо учится говорить и читать, становится умным и понимает, что люди никогда его не примут. Это тот же путь, что проходит Чарли: ум не приносит ни любви, ни дома. Книге больше двухсот лет, но читается она быстро, а её чудовище жалеешь сильнее, чем учёного.
Что-то о жизни, которую не выбирали?

«Не отпускай меня», Кадзуо Исигуро. Кэти вспоминает детство в английской школе-интернате Хейлшем, где детей растят с одной целью, о которой они узнают постепенно. Как у Киза, здесь спокойный голос рассказчика и тихий ужас, который нарастает от главы к главе. Чем закончится, понятно заранее, и от этого каждая сцена дружбы и любви весит больше. У нас есть вопросы для обсуждения «Не отпускай меня».
А что ещё написал сам Киз?

«Таинственная история Билли Миллигана», Дэниел Киз. Это уже не роман, а документальная книга. В 1977 году в Огайо арестовали молодого человека, и выяснилось, что в нём живут двадцать четыре разные личности. Киз много раз встречался с Билли и восстановил его историю. Как и в «Цветах для Элджернона», в центре человек, которого общество не знает, куда деть: лечить, судить или жалеть.
С чего начать?
Если в просьбе положить цветы на могилу Элджернона тебя задела нежность к тому, кого никто не замечает, начни с «О мышах и людях». Язык отчётов ближе всего в «Загадочном ночном убийстве собаки», а спор об учёных продолжают «Пролетая над гнездом кукушки» и «Франкенштейн». Ту же тихую обречённость ты найдёшь в «Не отпускай меня», а живого человека, о котором Киз написал после Чарли, в «Билли Миллигане». Чтобы после книги стало чуть светлее, читай «Чудо».
Если хочется книги совсем другого тона, у нас есть подборка книг, похожих на «Бойцовский клуб».
Свой разбор романа мы сделали на страницах «В чём смысл «Цветов для Элджернона»» и «Герои «Цветов для Элджернона»». Вопросы для обсуждения на странице книги.