О чём «Книжный вор» без спойлеров
Действие происходит в Германии с 1939 года. Лизель Мемингер девять лет, мать отдаёт её в приёмную семью в городке Молькинг под Мюнхеном. Приёмный отец Ганс Хуберман, маляр и аккордеонист, учит её читать по ночам. Приёмная мать Роза ругается и стирает чужое бельё. Лучший друг Лизель — Руди Штайнер, мальчишка с жёлтыми, как лимон, волосами и мечтой стать чемпионом.
Лизель крадёт книги: одну на кладбище, вторую у костра, где сжигают «неправильную» литературу, третью в огромной библиотеке жены бургомистра. А потом в подвале дома Хуберманов появляется человек, о котором никому нельзя рассказывать. Всё это рассказывает Смерть: уставшая, ироничная, с любопытством к людям. Она с самого начала предупреждает, что не будет создавать интригу, и держит слово.
Роман не о подвигах. Он о повседневной жизни на маленькой улице, где уже слышны сирены.
Спойлеры ниже
Дальше пересказ всей книги вплоть до финала. Если ты ещё не читал, остановись здесь и возвращайся после последней страницы.
Краткое содержание «Книжного вора» по частям
Начало: похороны. Зимой 1939 года брат Лизель Вернер умирает в поезде. Его хоронят на пустынном кладбище, Лизель роняет в снег «Наставление могильщику» и забирает её. Так она становится воровкой, ещё не умея читать.
Химмель-штрассе. В Молькинге Ганс и Роза принимают Лизель. По ночам в подвале и на кухне Ганс учит её по «Наставлению могильщику». Она дружит с Руди, ходит в школу, дерётся с мальчишками.
Костёр на площади. На день рождения Гитлера в городе жгут книги. Лизель дожидается, пока всё закончится, и вытаскивает из золы ещё тёплую книгу. Её замечает жена бургомистра Ильза Герман.
Макс. Осенью 1940 года в дом приходит молодой еврей Макс Ванденбург. Когда-то его отец спас Гансу жизнь на войне, и Ганс считает, что должен ему. Максу устраивают убежище в подвале. Между ним и Лизель начинается дружба: они обсуждают сны, слова и страх. Макс пишет для неё две книги и рисует поверх закрашенных страниц «Майн кампф».
Библиотека. Ильза Герман разрешает Лизель приходить в свою библиотеку. Когда Германы отказываются от услуг Розы, Лизель в обиде ссорится с Ильзой и перестаёт к ней ходить, а потом вместе с Руди забирается в библиотеку через окно и берёт книги. Позже Ильза сама дарит ей пустую тетрадь, и Лизель начинает писать свою историю.
Бомбёжки. Когда начинаются налёты, в убежище соседи слушают, как Лизель читает вслух. Её голос отвлекает всех от страха.
Колонна и расплата. Ганс при всех протягивает хлеб старику из колонны евреев, которую гонят в лагерь. Его замечают, и семья понимает, что скоро могут прийти с проверкой. Макс уходит из подвала. Позже Лизель случайно видит его в такой же колонне, которую гонят в Дахау, и идёт рядом, пока её не отгоняют.
Война берёт своё. Ганса в наказание призывают в армию: он попадает в команду, которая разбирает завалы после налётов. Лизель остаётся с Розой и Руди, продолжает читать и писать. Ганс возвращается домой после ранения.
Чем заканчивается «Книжный вор»
В конце книги на Химмель-штрассе падают бомбы. Налёт происходит без сирены, люди не успевают добежать до убежища. Лизель в это время в подвале и дописывает свою историю, поэтому выживает. Погибают Ганс, Роза, Руди и почти вся улица. Лизель находит Руди и целует его: тот самый поцелуй, которого он просил всю книгу.
Смерть забирает души и замечает тетрадь Лизель, выпавшую в мусор. Она подбирает её и позже возвращает владелице. Макс переживает лагерь, и после войны они с Лизель встречаются. Лизель уезжает в Австралию, создаёт семью, живёт долго. В самом конце Смерть приходит за ней и говорит, что книга Лизель осталась с ней, а сама она не может перестать думать о людях.
Это общий смысл финала: в нём много боли, но он не только про гибель. Он про то, что история, записанная словами, переживает тех, о ком она написана.
Что дальше
Чтобы понять, зачем всё это придумано, прочти разбор смысла «Книжного вора». Если хочешь продолжить тему, смотри подборку похожих книг.
Роман выбран для третьей встречи клуба «Дочитаю потом». Страница книги с вопросами для обсуждения: «Книжный вор». Как попасть на встречу, написано на странице «Встреча».